1. В связи с частыми проблемами связанными с нагрузкой на сервер, форум был переведен на новый движок.
    Было произведено конвертирование основной базы данных тем и сообщений. Что то не удалось сохранить.

    Если вы видите какие то ошибки в отображении или испытываете проблемы любого рода - свяжитесь с админом любым способом. Для связи можно воспользоваться контактами с основного сайта.

    Настройки форума будут длиться еще некоторое время

Значения японских имён

Тема в разделе "Изучение Японского языка", создана пользователем Lorin, 2 дек 2006.

  1. TopicStarter
    Lorin

    Lorin 行人 - こうじん

    Регистрация:
    19.11.06
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    0
    Город:
    Раменское(Московская область)
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Г.З.В.
    Вид БИ:
    Еще не определился
    Предлагаю выкладывать здесь японские имена с расшифровкой значений.Начну,пожалуй.
    Мужские:
    ???
    Kenshin
    KEN = меч
    HIN = сердце\значение

    ???
    Sanosuke
    SA = левая сторона
    NO = (соединительное слово)
    SUKE = помогать

    ??
    Aoshi
    AO = тусклый
    SHI = лиловый,малиновый

    ?
    Enishi
    = узы, связь
    Женские:
    ?
    Kaoru
    = душистая, ароматная

    ?
    Megumi
    = Благословение

    ?
    Misao
    = постоянство, достоинство

    ?
    Tomoe
    = водяной вихрь или падающий снег

    ?
    Tsubame
    = ласточка
     
    Lorin, 2 дек 2006
    #1


  2. Vadim

    Vadim 施政 - しせい

    Регистрация:
    02.02.03
    Сообщения:
    343
    Симпатии:
    3
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Прохореня Вадим
    Вид БИ:
    Айкидо
    Долго же тебе придется выкладывать имена...
    У Японцев целые словари Имен имеются...
     
    Vadim, 3 дек 2006
    #2
  3. Christof

    Christof Кайсяку 旗本 - はたもと

    Регистрация:
    21.02.03
    Сообщения:
    2.237
    Симпатии:
    5
    Род занятий:
    инженер
    Город:
    Киев
    Страна:
    Ukraine
    Фамилия и Имя:
    Лабушевский Иван Владимирович
    Вид БИ:
    Другое
    На старом форуме была классная ссылка на словарь имен. Там поданы были японские имена и смысловой перевод. Точно так же были переведены славянские имена на японский - по смыслу, а не по набору слогов
     
    Christof, 3 дек 2006
    #3
  4. Enakin

    Enakin 凡人 - ぼんじん

    Регистрация:
    24.08.06
    Сообщения:
    124
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    It
    Город:
    г. Барнаул
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Андрей
    Вид БИ:
    Айкидо
    ...славянские имена ...
    А ссылку можно?
     
    Enakin, 3 дек 2006
    #4
  5. Christof

    Christof Кайсяку 旗本 - はたもと

    Регистрация:
    21.02.03
    Сообщения:
    2.237
    Симпатии:
    5
    Род занятий:
    инженер
    Город:
    Киев
    Страна:
    Ukraine
    Фамилия и Имя:
    Лабушевский Иван Владимирович
    Вид БИ:
    Другое
    Re: Сылка на старый форум

    Кажется нашел ссылку
     
    Christof, 4 дек 2006
    #5