1. В связи с частыми проблемами связанными с нагрузкой на сервер, форум был переведен на новый движок.
    Было произведено конвертирование основной базы данных тем и сообщений. Что то не удалось сохранить.

    Если вы видите какие то ошибки в отображении или испытываете проблемы любого рода - свяжитесь с админом любым способом. Для связи можно воспользоваться контактами с основного сайта.

    Настройки форума будут длиться еще некоторое время

Вышла классная книжка для обучения

Тема в разделе "Изучение Японского языка", создана пользователем Яри, 24 ноя 2006.

  1. TopicStarter
    Яри

    Яри 大名 - だいみょう

    Регистрация:
    26.06.05
    Сообщения:
    1.214
    Симпатии:
    6
    Род занятий:
    по образованию - биолог, по профессии - верстальщи
    Город:
    Москва
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Елена Чернова
    Вид БИ:
    Айкидо, Яй до, Другое
    Называется "Японские народные сказки", серия "метод чтения Ильи Франка". Москва, "Восток-Запад", 2006.

    Суть ее вкусности в том, что там приводится текст хираганой с небольшим количеством иероглифов и сразу же дается подробный подстрочный перевод с разбором полетов. А потом - вся сказка целиком, записанная только по-японски. Особенно вкусна книга для тех, кто азбуку уже освоил.

    Стоит удовольствие чуть меньше 100 рублей, встречается в сети "Новых книжных", а также в "Библиоглобусе" и "Букве".
     
    Яри, 24 ноя 2006
    #1


  2. Lexy_one

    Lexy_one 行人 - こうじん

    Регистрация:
    06.12.05
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    студент
    Город:
    Украина(Чернигов)
    Страна:
    Ukraine
    Фамилия и Имя:
    Алексей
    Вид БИ:
    Еще не определился
    Еще одна книжка подобного плана - называется "Так говорят японцы. Крылатые фразы на японском и руском языках:учеб.пособие /Н.И. Васина. -М.:Астрель, 2006г"

    Здесь так же текст на яп. языке с подробным переводом и все иероглифы сразу же расшифрованы хираганой. В данной книге довольно много интересного и поучительного. Здесь можно увидеть основные тонкости японской культуры и мировозрения. По моему мнению - доволь но интересная книжка.
    Советую почитать!
     
    Lexy_one, 27 ноя 2006
    #2