Подарок сэнсею

Если по-японски, то вы должны именно завернуть подарок в красивую упаковку (бантик не возбраняется). Без упаковки ничего не дарят. Разумеется, сами кимоно и хакама должны быть сложены правильно, и красиво, нитки "чтобы складки не разворачивались" имеет смысл удалить.
Подарок дарится со словами в том смысле, что это, конечно, фигня и безделица, но...

 

Александр 79, а Ваш сенсей японец?

 

научный интерес ? =)

дополнение к словам Яри . можно еще пару строк добрых слов сочинить , сэнсею приятно было бы думаю .

 

Практически.:bot:

 

Ostara, национальная принадлежность тренера видимо очень повлияет на форму поздравления . видимо , прийдётся выучивать пару добрых строк на японском , и обязательно с глубоким скрытым подтекстом .

 

Да. Конечно.

 

Умно .

 

В свое время много вниманияс уделял этому вопросу. Но на практике отношение к подаркам там несколько иное чем в России. Сейчас бы выделил 3 основных критерия:
- красиво упакован (важно)
- не дорогой (чтобы не обязывать человека)
- сочетался с интересами (если уже близко знакомы)
- 2 шт. (не знаю с чем связано, но как правило, дарят два свертка)

 

Последний ответ наиболее стоящий.

 

Кимоно в свернутом виде очень хорошо помещается в шляпную коробку! Что бы сверху шляпной коробки было какое-то украшение, туда можно еще поместить цветы. В итоге вы получите красивый подарок вашему Сенсею на его день рождения. Как по мне, самые удачные варианты такого подарка представлены в этом разделе цветочного магазина (Украина, Днепр).
Ну как вам такая упаковка, понравилась? Когда я заказывал на день рождение своей сестры цветы в шляпной коробке, то она была в восторге от счастья!