1. В связи с частыми проблемами связанными с нагрузкой на сервер, форум был переведен на новый движок.
    Было произведено конвертирование основной базы данных тем и сообщений. Что то не удалось сохранить.

    Если вы видите какие то ошибки в отображении или испытываете проблемы любого рода - свяжитесь с админом любым способом. Для связи можно воспользоваться контактами с основного сайта.

    Настройки форума будут длиться еще некоторое время

Песни Mayo Suzukaze и Hiromi Mori

Тема в разделе "Страны Востока", создана пользователем Lorin, 21 дек 2006.

  1. TopicStarter
    Lorin

    Lorin 行人 - こうじん

    Регистрация:
    19.11.06
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    0
    Город:
    Раменское(Московская область)
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Г.З.В.
    Вид БИ:
    Еще не определился
    Никак не могу найти, где можно скачать песни этих исполнителей. Если кто знает, подскажите пожалуйста.
    Единственная песня Майо Сузуказе, которая у меня есть - Namida wa shitte-iru. Вот её слова:
    На японском:
    kimi ga namida ni yureru toki
    dou sureba ii n' darou
    sora wo miagete mo,kokoro ga
    itai

    kizutsukanakute ii KOTO ni
    daremo ga furete shimau
    mizu no tsumetasa ni odoroku
    toki no you ni

    tonari ni iru dake de
    nanimo dekinai kedo
    arittake no egao kimi dake ni
    kakaete okuru yo, donna toki mo

    shinjite ii yo, yume wa yatte kuru
    kimi no tame dake ni
    naite mo ii yo, donna kanashimi mo
    tsubasa ni kawaru no sa
    sono mune de

    [Instrumental]

    dareka wo mamoru koto nante
    kantan ni dekinai ne
    kimi ni furu ame mo,tomerare-nai yo

    dakedo akirametaku wa nai
    chippoke na yuuki demo
    itsuka hontou no tsuyosa ni
    nareru naraba

    chiisa na chou de sae
    umi wo koete yukeru
    "itsuka, kitto" sonna kotoba shika
    ienai jibun ga kuyashii kedo

    shinjite ii yo, niji wa yatte kuru
    kimi no tsuma saki e
    shinjite ii yo, kimi no toki ga kuru
    mou sugu atarashii
    kaze no naka

    [Instrumental]

    sou sa kanarazu, yume wa yatte kuru
    sono ude wo hiroge
    kitto namida wa, sore wo shitte-iru
    oshie ni kita n' da yo
    ashita kara

    shinjite ii yo, yume wa yatte kuru
    kimi no tame dake ni
    naite mo ii yo, donna kanashimi mo
    tsubasa ni kawaru no sa
    sono mune de
    Английский перевод:
    When you are shaken by tears,
    I don't know what to do.
    I look up at the sky, and my heart
    hurts.

    Sooner or later, everyone gets hurt
    by something they thought wouldn't hurt them.
    It's like when you're surprised by
    how cold the water really is.

    Even though I can't do anything more
    than stay by your side,
    I'll give you an embrace anytime you need,
    with my utmost smile on my face, just for you.

    It's OK to believe; your dreams are coming
    just for you.
    It's OK to cry; any kind of sadness
    will turn into wings
    for your heart.

    [Instrumental]

    Protecting someone
    is simply impossible to do, isn't it?
    I can't even stop the rain that falls on you.

    But I don't wanna give up,
    even with only a little courage.
    Someday, if I become used to
    my real strength...

    Even a small butterfly
    can cross an ocean.
    "Someday, for sure," is all I can tell you,
    but that is so frustrating to me.

    It's OK to believe; a rainbow is coming
    to the tips of your toes.
    It's OK to believe; your time will come
    soon, in the middle of
    a new breeze.

    [Instrumental]

    So yes, your dreams are definitely coming.
    Spread your arms open wide.
    With no doubt, your tears know that;
    they came from tomorrow
    to tell you.

    It's OK to believe; your dreams are coming
    Just for you.
    It's OK to cry; any kind of sadness
    will turn into wings
    for your heart.

    Слова песни Хироми Мори Dame(Саму песню найти не могу):
    На японском:
    machi-juu dokodemo uso bakari
    hyakunen mae kara shouchi da yo
    ima sara aki kan keru kurai
    daredemo dekiru


    ai wa nagusame no
    dougu nanka ja nai n' da shi

    DAME DAME DAME de dame na hito ne
    ittai nani wo yatte'ru no?
    un ja nai TSUKI ja nai
    motto jitsuryoku misete

    DAME DAME DAME ne ONNA wa mou
    sonna OTOKO ja kanjinai
    itsudatte KURAKURA to ki-sou na hodo
    OTOKO ni natte choudai

    socchi no katte de yobidashite
    sakki kara tameiki bakari ja ne
    zenzen tanoshimenai ja nai
    nasakenai kao

    usui aijou de
    manzoku shite cha owari da shi

    DARADARADARA to darashinai ne
    ATASHI sonna ni hima ja nai
    hakkiri to ieba sou
    yume no nai YATSU saitei

    GIRIGIRIGIRI no GIRIGIRI made
    jibun no koto wo shinjite yo
    sono kokoro kazari ja nakattara ne
    OTOKO wo misete choudai

    [Guitar Solo]

    hito wa daredemo kizutsuite
    ookiku naru mono deshou?
    taorete mo mata hai ageru
    soredemo dame nara sono toki
    ATASHI ga dakishimete ageru kara
    ii ja nai no yo

    DAME DAME DAME de dame na hito ne
    ittai nani wo yatte'ru no?
    kono tsugi wa tsuyoi toko
    motto kicchiri misete

    DAME DAME DAME ne ONNA wa mou
    sonna OTOKO ja horenai yo
    itsudatte KURAKURA to ki-sou na hodo
    OTOKO ni natte choudai
    Английский перевод:
    Everywhere you go, there's nothing but lies.
    For the past 100 years or so, the situation has always been the same.
    Now all that anyone can do
    is kick an empty can.

    Love isn't something
    to be used for comfort.

    No! No! No! You're no good, you know?
    What in the world are you trying to do?
    It's not chance. It's not luck.
    Show me more of what you're made of.

    No! No! No! There's no way a woman can
    feel anything from a guy like you.
    Oh please, be a guy who can always
    make a woman feel dizzy.

    You call me out selfishly.
    Since then, all I can do is sigh.
    You never enjoy yourself, do you
    with such a wretched face.

    If you're satisfied
    with thin affection, then it's the end.

    You're so sluggish and slovenly, you know?
    I don't have nearly as much time to waste as you.
    To be open, I think
    guys with no dreams are simply the worst.

    Even until the very, very, very last moment,
    believe in yourself!
    If your heart is not just a simple ornament,
    oh please, show yourself to be a man.

    [Guitar Solo]

    People, no matter who they are, get hurt
    and then grow up, right?
    Even when you're beaten down, rise up again.
    And if it still turns out bad,
    I'll hold you close,
    so it's alright, isn't it?

    No! No! No! You're no good, you know?
    What in the world are you trying to do?
    Next time, show me
    that you're stronger than that.

    No! No! No! There's no way a woman can
    fall in love with a guy like you.
    Oh please, be a guy who can always
    make a woman feel dizzy.