1. В связи с частыми проблемами связанными с нагрузкой на сервер, форум был переведен на новый движок.
    Было произведено конвертирование основной базы данных тем и сообщений. Что то не удалось сохранить.

    Если вы видите какие то ошибки в отображении или испытываете проблемы любого рода - свяжитесь с админом любым способом. Для связи можно воспользоваться контактами с основного сайта.

    Настройки форума будут длиться еще некоторое время

Написание некоторых иероглифов

Тема в разделе "Переводы с японского и на японский", создана пользователем fretlessman, 22 июл 2004.

  1. TopicStarter
    fretlessman

    fretlessman 来客 - らいきゃく

    Здравствуйте!
    Столкнулся с небольшой :) проблемой: очень хотелось бы узнать, как пишутся некоторые японские иероглифы. В процессе поисков в сети я понял, что Ваш сайт - это одно из немногих мест, где в этом действительно разбираются. Буду очень признателен, если Вы каким-либо образом поможете мне (пришлете рисунки, выложите ссылки и т.д.).
    Интересующие иероглифы:
    - счастье
    - боль, страдание
    - страсть
    - любовь
    - надежда
     
    fretlessman, 22 июл 2004
    #1


  2. TopicStarter
    edwin

    edwin 来客 - らいきゃく

    это всё словами. не знаю может вы хотели просто по одному иероглифу???

    <font color="red"> ..............
    Ссылка удалена как неработающая...
    Вадим </font color>
     
    edwin, 23 июл 2004
    #2
  3. Vadim

    Vadim 施政 - しせい

    Регистрация:
    02.02.03
    Сообщения:
    343
    Симпатии:
    3
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Прохореня Вадим
    Вид БИ:
    Айкидо
    В японском языке имеется несколько значений для некоторых слов...
    Так что лови варианты...

    [​IMG]
     
    Vadim, 27 июл 2004
    #3
  4. TopicStarter
    Nok

    Nok 来客 - らいきゃく

    Помагите!Мне нужен перевод слова ТРИНАДЦАТЬ на японский или китайский только ввиде иероглифов.Спасибо
     
    Nok, 9 авг 2004
    #4