Японский язык и правильная трактовка терминов в Айкидо

а кто-нибудь это mochi в названиях захватов встречал? Во всяктм случае я припомнить не могу. Хотя то что одни техники выполняются после захвата другие - во время захвата - т.е. при попытке захвата - и тут тоже разные варианты - от поворота кисти до ее увода вообще (для риотэтори) - это точно.

 

http://senkai.ru/rus/aikido/t_zahvat.html - здесь есть "моти" и "ре-те-моти"

 

ААА! Держите меня крепко обоими руками так может это опять особенности японского. Может японцы под захватом как раз и подрузомевают захват двумя руками ???? а одной рукой это так - попытка только...пока вторая не дошла. хотя в словаре этом достаточно много техник захватов обоими руками - а термин однажды встречается. Так что не то...не то...

 

ну, что есть. Я, честно говоря, не помню с тренировок этого названия. Но вполне возможно, что просто очень редко называлось, плюс с поворотом головы в сторону старших учеников (от этого слышимость незнакомых слов уменьшается почти до нуля), я ведь совсем недавно занимаюсь.

Но если просто логически, то если бы под захватом подразумевали захват двумя руками, как Вы говорите, то наверное не было бы и к примеру кататэ дори... а он есть наряду с ретэ дори. Логично отсюда и пара захватов "моти" и "ретэ моти". Вот, а дальше чтоб рассуждать нужен практический опыт, которого у меня почти нет, так что молчу в тряпочку .

 

В Есинкан все захваты называются mochi.

 

у нас разделяют исполнение техники по двум критериям: "сен-носен" и "гон-носен" (как правильно писать не знаю, пишу как слышу

Один из вариантов означает, что уке схватил и зафиксировал свое положение (работа из статики), второй вариант означает что техника производится в движении т.е. когда захват еще не произошел или в самом начале захвата, когда уке еще сохраняет движение.

Т.е. название захватом те же самые, только если надо говорят в каком варианте делать

Все достаточно просто

Добавлено через 1 минуту

"вход" в атаку или "вход" во взаимодействие или типа того

 

Слово irimi состоит из 2-х иероглифов: ири - собственно вход, и ми-тело, человек как сущность.

Мне кажется, дело попахивает какой-то метафизикой

 

оба варианта могут использоваться как упражнения. Хотя чаще в качестве упражнений применяют вариант, когда уке стоит не подвижно и плотно держится.

Эти термины лишь определяют наличие или отсутствие динамики в технике. По сути дополнительные определения если инструктор более точно хочет определить задачу.

Войти и в русском языке достаточно не однозначно. Как будешь понимать: "войти в меню" (компьютерное) или "войти в транс"?

сблизиться с тори (в общем случае с тем, кто совершает атаку), по наикротчайшей траектории для того, чтобы начать с ним взаимодействовать

наверное в данном контексте синоним слову "вход" - это "приближение".

по крайней мере я так понимаю этот термин

 

и никогда не узнаем, приходится самим определяться с терминами.

получим в бубен или нет, это уже зависит от того, как шаги делать будем, просто шагать или еще какую-нибудь технику делать. Не всегда ведь тори в бубен получает при исполнении техники ирими наге, например