1. В связи с частыми проблемами связанными с нагрузкой на сервер, форум был переведен на новый движок.
    Было произведено конвертирование основной базы данных тем и сообщений. Что то не удалось сохранить.

    Если вы видите какие то ошибки в отображении или испытываете проблемы любого рода - свяжитесь с админом любым способом. Для связи можно воспользоваться контактами с основного сайта.

    Настройки форума будут длиться еще некоторое время

Иероглиф "СИНОБУ"

Тема в разделе "Переводы с японского и на японский", создана пользователем Ронин, 7 июл 2004.

  1. TopicStarter
    Ронин

    Ронин 来客 - らいきゃく

    Иероглиф \"СИНОБУ\"

    Помогите пожалуйста найти изображение иероглифа "СИНОБУ". спасибо
     
    Ронин, 7 июл 2004
    #1


  2. Vadim

    Vadim 施政 - しせい

    Регистрация:
    02.02.03
    Сообщения:
    343
    Симпатии:
    3
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Страна:
    Russia
    Фамилия и Имя:
    Прохореня Вадим
    Вид БИ:
    Айкидо
    Re: Иероглиф \"СИНОБУ\"

    Какое значение данного иероглифа тебя интересует?
    Есть несколько иероглифов с таким чтением:
    - вспоминать... хранить память...
    - сносить... терпеть...
    Или тебя интересует иероглиф с чтением СИНОБИ?
    означающий - соглядатай, лазутчик, шпион...?
     
    Vadim, 9 июл 2004
    #2
  3. TopicStarter
    Ронин

    Ронин 来客 - らいきゃく

    Re: Иероглиф \"СИНОБУ\"

    Честно говоря даже не знал, что есть столько значений. Мне интересно значение - сносить, терпеть.
     
    Ронин, 10 июл 2004
    #3
  4. TopicStarter
    Nok

    Nok 来客 - らいきゃく

    Re: Иероглиф \"СИНОБУ\"

    терпеть, скрываться - отсюда это первый иероглиф в слове НИНДЗЯ, так как его китайское чтение НИН.
    пиши на sergio_design@rambler.ru
    могу прислать картинкой
     
    Nok, 15 авг 2004
    #4